1988年，韩桂芝调回哈尔滨，任监察厅副厅长。陈昔平渐渐发现，有一些细微的变化在妻子身上悄然发生：她在各种场合的应酬多了；衣着打扮越来越考究；回家的时间越来越晚。更让他感到惊异的是，一天，陈昔平下班回家后，亲眼看到妻子第一次收下属礼金。他急忙上前拦住，让行贿者将钱拿回去，并义正辞严地说：“请自重，我们家不稀罕这些！”韩桂芝却使了使眼色，其下属见势，连忙将钱放在桌子上，迅速离去。陈昔平坐在韩桂芝的身边，苦口婆心地劝道：“你这是犯法呀，赶快将钱退回去，否则……”“否则什么？”韩桂芝突然扯大嗓门，怒吼道。见妻子发火，陈昔平就不敢再声张了，只好将苦水往肚子里咽。他语气沉重地说：“罢了，罢了，你自重吧……”说完，便回房去睡了。
在这么多年的家庭生活中，正是陈昔平一次次的忍让，才造就了韩桂芝飞扬跋扈的性格。
1988年5月，黑龙江省塔河县发生了一起杀妻灭子的特大命案，犯罪嫌疑人竟是一家之主韩建勋。他因与20岁的保姆发生了性关系，致使其为了达到与保姆苟合的目的，韩建勋制造了这起惨案。5月30日，韩建勋被县公安局拘捕。可这起命案一直没有得到公正的判决，一拖就是17年。
犯罪嫌疑人韩建勋就是陈昔平的大儿媳韩浩的哥哥。陈昔平知道，这起命案之所以悬而未决，是因为韩桂芝和大儿媳韩浩从中做了许多“工作”。韩浩见哥哥身陷囹圄，便使出浑身解数说服了韩桂芝出面给有关机关施加压力。陈昔平知道，这是有悖于法理的事情，迟早有一天会翻船的。作为长辈，他实在不愿看到晚辈误入歧途。一天吃过晚饭后，陈昔平试探着问韩浩“你哥哥的案子怎么样了？”韩浩回答：“什么事儿也没有，他很快就要取保候审啦。”天呀，这怎么可能呢？一个背负两条人命的杀人犯，怎么会轻而易举地取保候审呢？陈昔平深深地叹了口气，然后语重心长地劝说儿媳：“我知道，肯定是你婆婆出面了。她已经无药可救了。你还年轻，千万别跟着她瞎掺和呀！”情之所至，陈昔平说着说着，竟然当着儿媳的面，流下了伤心的眼泪。岂料，韩浩一听，顿时就火了，目无尊长地说：“你说什么？你是哪一伙的？你不帮忙就算了，还说我们……”说完，她气冲冲地起身离去。就连晚辈也敢对自己如此无理，陈昔平坐在沙发上，掩面长泣。