印度将在本周末庆祝其最大的节日排灯节，因为它与世界第二大冠状病毒大流行作斗争并进入其年度空气污染季节。
专家担心，这些因素加在一起可能会导致冠状病毒病例激增，尤其是在感染已经激增的首都。
排灯节是为期五天的印度教节日，从周六开始，亲朋好友将聚在一起享用盛宴，燃放烟花和五彩缤纷的灯火。对于该国13亿人口中的许多人来说，这是一年中最重要的节日，在许多西方国家中，圣诞节的重要性与之相当。
不过今年，它在全球大流行期间举行。
印度报告了超过870万例冠状病毒病例，比美国以外的世界上任何其他国家多。尽管该国现在报告的病例数比9月份的高峰时少，但首都新德里的病例再次上升，该国周四报告的每日死亡人数创历史新高。
当局警告度假者要远离社交，但本周市场在节庆季节之前继续受到购物者的欢迎。
在印度的大部分地区，包括德里，仍然允许人们举行多达200人的聚会。
非营利性LungCare基金会的创始人兼管理受托人表示：“到处飞溅的情况都在增加，不过尽管人们在谨慎行事和购物。”“如果印度各地发生案件，我不会感到惊讶。”
为什么排灯节可能意味着飙升
排灯节对控制冠状病毒的传播构成了双重威胁：在空气质量恶化的情况下增加了社交聚会。
印度的年度污染季节主要是由于农民焚烧田地为下一次农作物作准备，使烟雾弥漫的城市所致。
尽管印度首都和其他地区已正式禁止鞭炮，但排灯节期间仍在使用鞭炮，这只会加剧空气质量。
本周新德里的空气质量达到“紧急”水平。这是最高的类别，这意味着建筑减少了，要求邻近的州采取行动停止燃烧土地。
专家警告说，空气质量差会加剧原有的健康状况，使脆弱人群更容易遭受严重的冠状病毒感染。哈佛大学今年春季发布的一项研究对美国3,000多个县进行了调查，结果发现较高的空气污染与Covid-19的较高死亡率相关。
新德里首席部长阿文德·凯里瓦尔在本月初表示：“我们看到周围的天空都充满了烟雾，冠状病毒的病例也因此而增加。”
库玛说，目前首都的飙升是由于几周前的一个大型节日-警告说，庆祝活动可能会在未来几周内增加病例。
“当我晚上回家时，我看到市场上有很多人，其中许多人没有戴口罩，他们没有进行社会疏远，商店内，商店周围，街道上还有很多人，污染水平仍然很高。”
“这两个致命的鸡尾酒仍在运转，我担心在未来几周内，案件数量可能还会进一步上升。”
当局如何回应
为了阻止病毒在排灯节上传播，一些常规的庆祝活动已经进行了更改。
德里·基里瓦尔宣布，德里将现场直播祈祷仪式，以便人们可以在家中庆祝而不是阔开聚会。当局还禁止在海滨庆祝ChhathPuja-一种仪式，当数百人同时进入河流时。
印度总理纳伦德拉·莫迪上个月发起了一场运动，以宣传Covid-19适当的行为，例如“鉴于即将到来的节日和冬季以及经济开放，从而使社会疏远”。
印度卫生部长发布了一项在节日期间促进社会疏远的运动。
在庆祝活动之前，德里正府环境部长戈帕尔·赖（GopalRai）星期三对记者说，在庆祝活动之前，德里正府还采取了措施来减少污染，包括敦促汽车驾驶员在红灯等待时关闭汽车。
库玛说，带领人可能会发出更强有力的信息，以加强与社会距离的需求。
不过，传染病专家，马哈拉施特拉邦Covid工作组成员OmSrivastava表示，正府只能做很多事情，而马哈拉施特拉邦是受到冠状病毒打击最严重的国家之一。相反，他敦促人们对阻止这种蔓延负起责任。
他说：“要小心谨慎。”“肯定存在一种精神疲劳。”