韩联社庆州5月23日电韩国第155号天然纪念物——庆尚北道蔚珍郡圣留窟日前发掘出中古时期金石文献。
蔚珍郡正府23日公布6行铭文：庚辰六月日/栅作榏父饱/女二交右伸/真兴/王举/世益者五十人。据两位博士释读，大意为“庚辰年（公元560年）6月某日，修建栈桥，喂饱艄公，两个女子轮流随侍佑助，真兴王到此（圣留窟）巡幸，济世之臣有50人。”蔚珍郡正府表示，《三国史记》等古文献并无相关记载，这段铭文是研究新罗历史和圣留窟历史地位的重要记录。铭文每字宽7到8厘米、高7到12厘米，“真兴”、“王举”四个字大于其他字，着重强调。
真兴王是以征服扩张著称的新罗第24代国王，曾巡视韩半岛中部的北汉山、北部（朝鲜境内）的摩云岭、黄草岭等地并立碑。（完）
真兴王举铭文（摄影家吴世允（音）供图）