堤未果：谢谢您！
矢部宏治：这并非出于客套，两本书的确有很强的文学性。
堤未果：能得到您这样的评价，非常荣幸！
矢部宏治：刚才跟堤女士谈论书中涉及到的话题时，虽然您就在面前，可我甚至有仍在读那本书的错觉。
堤未果：真的吗？其蕶n霭嫔缍晕奶宓姆绺褚彩怯幸欢ㄒ蟮模窃诓呋庖晃目馐币丫兴悸橇恕�
矢部宏治：文库版《从世贸大楼废墟中看到的希望》这本书的后记中提到，书名之所以包含“希望”一词，其实最初有一定的批判考虑在里面，不过现在看起来真是很巧妙的书名。堤女士能就此再详细讲一讲吗？
堤未果：事先选取某一现象，在节目策划方案中将其确定为主题，然后以现场采访形式做出报道，其实这种手法与真正的新闻报道，在概念上严格来说还是有一定差异的。这种操作不是在单纯报道一项事实，而是在报道之前就预设立场，并就报道中所涉及的问题给出建议。9.11恐怖袭击可以看成是人类历史这部大剧中的一帧画面，从那一刻开始的未来已经完全不同了。飞机撞入世贸大楼那一瞬间以后的世界，都是由我们亲手塑造的。我2001年9月11日当天在世贸大楼附近现场感受到了恐怖袭击发生后的气氛，亲眼看到被我们日本人理想化的美国不为人知的另一面，当时已深深陷入恐惧、紧张、疲惫的我，在多次收集材料的过程中，从接触到的人们那里得出了上面的结论——一切都由我们亲手塑造。
当我们回顾人类历史的时候，9.11恐怖袭击这样的事件，就好像将我们置身于两面相对的镜子中间，我们的身体无论前后，每一个细部都在镜子中展露无遗。同样的，9.11恐怖袭击为我们提供了一个机会，将我们那些错误的想法，还有那些我们不想看到的自己的另一面都清清楚楚地反映出来。然而，那些内心曾充满恐惧的人，他们最后还是坚强地站起来，表现出为了未来而做出努力的勇气。在这一过程中，人性的深刻与伟大都被清晰地展现出来。其实，在那一时期，我写美国大都是在刻画人性的这些闪光之处。
美国纽约世界贸易大厦遗址（图片来源：现代商业）
矢部宏治：从当下这一刻开始的未来是完全掌握在自己手中的，做出什么样的选择，做出什么样的改变，都操之在我，这真是很有力量的一种意念。我读了堤女士的书，的确有一种充满力量、重新出发的振奋之感。
堤未果：谢谢！听到您这样说，我真的很开心！
矢部宏治：只是，虽然我已将这一点铭记在心，可生活中还是有诸多不顺啊！（笑）
堤未果：很理解您的心情。我的书曾被人称作“纳凉恐怖系列”（日本集中于夏季出版或上映的恐怖小说、电影等，人们感觉其阴森恐怖可以驱除心中燥热，故以此命名——观察者网注）。其实他们是想说：“读了堤未果的书，即使在炎热的夏天也有一种清凉之感吧”（笑）。